Il benessere degli animali non umani: valore autonomo o strumentale?